Welcome to History Hub.
Found your grandmothers grave on findagrave.com click on link below to see.
Also found family tree on familysearch.org.....family search is a free website
you just need to join
Here is the index to the Dawes Rolls..hope this works
Dear Ms. Carlisle,
Thank you for posting your request on History Hub!
Along with the information from the previous poster, we suggest that you search the Missouri Death Certificates, 1910 - 1969 index for record of Margaret/Maggie Carwile. We also suggest that you begin by assembling as much of your family tree as possible, as far back as you can go and see if any ancestors can be located on early census rolls. For an overview on how to begin, please review NARA’s Resources for Genealogists and Native American Heritage as well as the FamilySearch Research wiki for United States Genealogy and Indigenous Peoples of the United States Genealogy.
When embarking on Native American genealogy, please note that the records in the custody of NARA often only detail those living on the reservations or being administered by the Bureau of Indian Affairs. If an ancestor was Native American and left the reservation or did not have interaction with the United States Government as such, they will not be recorded in NARA’s records and tracing their genealogy may be difficult.
We searched the National Archives Catalog and located the Population Schedules for the 1880 Census,the Population Schedules for the 1890 Census; the Population Schedules for the 1900 Census, and the Population Schedules for the 1910 Census, the Population Schedules for the 1920 Census, the Population Schedules for the 1930 Census, in the Records of the Bureau of the Census (Record Group 29) that may contain records of Margaret/Maggie Coy Carwile and family. For access to the non-digitized schedules, please contact the National Archives at Washington, DC - Textual Reference (RDT1) via email at firstname.lastname@example.org.
Due to the COVID-19 pandemic and pursuant to guidance received from the Office of Management and Budget (OMB), NARA has adjusted its normal operations to balance the need of completing its mission-critical work while also adhering to the recommended social distancing for the safety of NARA staff. As a result of this re-prioritization of activities, you may experience a delay in receiving an initial acknowledgement as well as a substantive response to your reference request from RDT1. We apologize for this inconvenience and appreciate your understanding and patience.
For information about the U.S. Census, see the Census Bureau technical documentation and questionnaires.
You may wish to search Ancestry.com for the U.S. Census. There may be a fee for using Ancestry. Instead, check for access at your local library as many library systems subscribe to these sites, making them free for their patrons.
We hope this is helpful. Best of luck with your family research!
[Some information provided by Cody White, Subject Matter Expert]