I've just put together a comprehensive "video essay" of every appearance of Walt Whitman's poetry through the history of cinema and television through the years, leading into his bicentennial of May 31, 2019:
whitmanonfilm.com (includes subtitles in English)
www.focuspulling.com/whitman (version with complete transcript)
Simply put, what did I miss? I look forward to continuing to discover further surprises, seeing the poet's ubiquitous influence on multimedia culture through the years.