Dear Ms. Lynch,
Thank you for posting your request on History Hub!
Since the Buffalo Forge was located in Rockbridge County, VA, we suggest that you contact the Library of Virginia via their website for a search of the volumes mentioned in this article Volumes Provide a Rare Glimpse into the Life of Slaves at Furnaces.
We hope this information is helpful. Best of luck with your research!