I would like to be able to answer the question when was passing a citizenship test a necessary step in becoming a US citizen?
From the USCIS.
https://www.uscis.gov/history-and-genealogy/history-and-genealogy-news/origins-naturalization-civics-test
Retrieving data ...