Confederate burials from Gettysburg in Baltimore County Maryland?

Local lore has it that the bodies of some confederate soldiers who died at Gettysburg were transported (following the battle) to a location at or near Glyndon Maryland and buried in a mass grave.  We have been unable to locate local newspaper stories or records related to that occurrence, so I am wondering if there might be a record somewhere that could shed light on this.