Dear Mr. Finch,
Thank you for posting your request on History Hub!
We searched the National Archives Catalog and located the series titled Correspondence of Executive Officials, 1920 - 1950 in the Records of the Government of the Virgin Islands, (Record Group 55) and the series Alphabetical Subject Files, 1938 - 1941 in the General Records of the Department of State (Record Group 59) that contains a file unit Virgin Islands Refugees, which may contain the correspondence that you seek. For access to the non-digitized records, please contact the National Archives at College Park - Textual Reference (RDT2) via email at firstname.lastname@example.org.
Due to the COVID-19 pandemic and pursuant to guidance received from the Office of Management and Budget (OMB), NARA has adjusted its normal operations to balance the need of completing its mission-critical work while also adhering to the recommended social distancing for the safety of NARA staff. As a result of this re-prioritization of activities, you may experience a delay in receiving an initial acknowledgement as well as a substantive response to your reference request from RDT2. We apologize for this inconvenience and appreciate your understanding and patience.
We hope this is helpful. Best of luck with your research!