2 Replies Latest reply on Mar 5, 2021 9:48 AM by Bruce Altobelli

    Seeking help with Swedish baptism record

    Bruce Altobelli Adventurer

      I am doing some research and came across this baptismal record on Ancestry.com from the collection U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969 from 1907.

      I was able to use Google Translate to make out what the Swedish words on the column headers; I need help for a handwritten entry in the Parents' Names column:

      Unlike all the other entries on the page, there is only one name, Sina? Nelson with a small notation after it that looks like uogts? - you can see for yourself.  The last name matches the child being baptized, a Roy Nelson.  Can anyone help me understand what this notation means?

      Thanks,

      Bruce