4 Replies Latest reply on Oct 8, 2021 11:24 AM by Diane Estes

    Buddy review system and handwriting help resources


      Hey folks,


      This is a spot for new volunteers or those with questions about how to transcribe a specific word or document, to ask for feedback on their work from fellow volunteers. Remember, each page on By the People is transcribed by one of more volunteers, and then reviewed by another volunteer. Library staff do not review each page. If we had time to do this, we would have time to transcribe all the wonderful documents we make available on By the People. Rest assured we do not have this ability! We also believe in the incredible power of community effort, and that By the People is an opportunity for folks to try new things, explore history, and hone new skills.


      This is also the place for you to share out any transcription (aka palaeography) resources you use. Here are a few to get us started:


      • Here's a handy list for many time periods, curated by Newton Gresham Library at Sam Houston State University


      If you are so inclined, please post below introducing yourself and sharing a bit about the collections you work on and where you might be interested in coordinating review with newer volunteers.

        • Re: Buddy review system and handwriting help resources
          Charles Trentelman Wayfarer

          Is this a good spot to be excited about something?  I mean, this was just SO cool to discover I have to share.  I used to write newspaper columns about this sort of thing.


          So I'm working on page 666 and 667 of the Roosevelt papers, series 1, letters and related materials, puzzling over what the heck is that word and this word and what is Teddy being invited to and it occurs to me that we have a Date on the letter, May 1, 1901, when (indecipherable squiggle) is required by law to start and it is clear from the letter that Teddy is being invited to be at that, whatever it is.


          The person who did the first try at transcribing this guessed it was signed by someone named Mark Williams.


          Nice guess.  I agreed at first. Cursive writing will fool you.  But I got curious: What was this letter about?


          OK, in 1901 Teddy was an important guy and his whereabouts were often in the press.  He would only be invited to important things. What was happening on May 1 in 1901 that he would be at?


          Well, in 1901 he was Vice President of the US.


          NYTimesMachine finds that, on May 2, 1901, there was a story about the opening of the Pan-American Exposition in Buffalo the previous day.


          Buffalo?  That letter was written by a guy in Buffalo.


          Google the address 1168 Delaware Ave., Buffalo NY.


          Wow--historic stuff!  In 1901 it is the residence of John G. Milburn, president of the board of directors of the Pan-American Exposition of '01. (Indecipherable squiggle) starts with what looks like a cursive capital E, or at least John Milburn's version of one.


          So the president of the Exposition is asking the vice president of the US to come help kick off the festivities. And, yes, if you ponder the signature on the letter that is a capital G. in the middle, which makes the rest of the signature make sense as John G. Milburn.


          It gets better.


          Roosevelt isn't mentioned in the news account in the NY Times.  He wasn't particularly excited about being Vice President, it seems, so even though Milburn said his attendance was critical and would be the key to the festival's success, he apparently didn't go, or if he did the Times ignored him?  Hard to believe.


          Who did go? President McKinley, in September.  He stayed with the Milburns and on Sept. 6 he was shot at the Exposition and taken --  yup -- to the Milburn house. The Milburns moved elsewhere and McKinley lingered there in their house until the 14th when he died. His funeral was held there on the 16.


          At which point the Milburns got their house back and Teddy became President.


          The house went through the usual devolution of stately homes of the Victorian period, passing through various owners and being turned into apartments and finally demolition in 1957.


          There's a marker at the curb, but I've been tingling for the last hour at all the connections in this one simple letter.

          1 person found this helpful